Hermoso departamento ubicado frente al mar con bellos atardeceres ideal para tus vacaciones, contaras con un departamento amplio para toda la familia, amigos, parejas o aventureros, no hay nada mejor que sentirse en casa después de un día de playa contando con las comodidades de un departamento totalmente equipado. El edificio cuenta con ascensor, facilitándote el acceso tanto al malecón superior e inferior permitiéndote la salida directa al mar. El edificio está ubicado justo frente al mar en SAN BARTOLO, totalmente equipado, 3 habitaciones amplias, la habitación principal con cama Queen, closet amplio, baño incorporado con tina, los otros 2 dormitorios con camarote, closet y baño completo compartido para las dos habitaciones. Balcón cómodo y espacioso con una vista increíble equipado con parrilla. Dos televisores SMART de 55” con Wifi ubicados en la sala y la habitación principal. ENGLISH: Wake up to breathtaking ocean views and end your day with stunning sunsets in this beautiful beachfront apartment in San Bartolo. Whether you’re traveling with family, friends, as a couple, or on a solo adventure, you’ll feel right at home with all the comforts of a fully equipped space—perfect for a relaxing beach getaway. Enjoy direct access to the ocean via the building’s elevator, which connects both the upper and lower boardwalks for added convenience. This spacious and modern apartment features: • 3 large bedrooms: • Master bedroom with a queen-size bed, ample closet space, and a private bathroom with a tub. • Two additional bedrooms, each with bunk beds, closet space, and a shared full bathroom. • A comfortable and roomy balcony with a spectacular ocean view, complete with a grill for outdoor meals. • Two 55” SMART TV and Wi-Fi, perfect for relaxing after a day at the beach. • A fully equipped kitchen, hot water heater, beach chairs, and umbrella—everything you need for the perfect beach day. • Sheets provided upon request.

El edificio se encuentra a 2 cuadras de la iglesia y al parque central frente a la municipalidad donde siempre hay actividades. El departamento es súper espacioso, con ascensor que te lleva directo a la playa. Incluye therma con agua caliente, sillas de playa y sombrilla todo lo que necesitas para unos días de playa. El departamento de entrega solo con sábanas si es que lo solicitan. En la misma playa a unos pasos se rentan equipos para surfear y también paddle boards también hay instructores. Hay tres restaurantes frente al mar que cuenta con DELIVERY. El Mercado se encuentra a 4 cuadras y también encontrarás restaurantes juguerias y un supermercado. Para la noche también disfrutarás de las actividades que se realizan en el parque frente a la municipalidad ... También hay restaurantes y bares con música en vivo. Las discotecas están a 15 minutos en auto, los taxis de apps si llegan hasta San Bartolo sin problema alguno. ENGLISH: • Just 2 blocks from the main church and San Bartolo’s central park, where you’ll often find local events and activities. • A few steps from the beach, with surfboards, paddleboards, and lessons available for rent. • Close to three oceanfront restaurants with delivery service. • 4 blocks from the local market, plus nearby juice bars, restaurants, and a supermarket. • At night, enjoy live music, restaurants, and bars around the main plaza. • Nightclubs are only 15 minutes away by car, and ride-share apps work reliably in the area.